Junge Botschafterin / Junger Botschafter aus Saarbrücken für Partnerstadt Nantes gesucht!

Ab dem 1. September 2018 ist in Saarbrückens Partnerstadt Nantes wieder die Stelle des/der jungen Botschafter/in für ein Jahr neu zu besetzen. Junge Menschen zwischen 18 und 25 Jahren, die Auslandserfahrungen sammeln und sich bürgerschaftlich engagieren möchten, können sich ab sofort in Nantes bewerben. Zu den Aufgaben des Botschafters gehört die Entwicklung von kulturellen Projekten und Begegnungen zwischen den Menschen aus Nantes und Saarbrücken, insbesondere junge Menschen stehen dabei im Mittelpunkt. Die Bewerber sollten gute Deutsch- und Französisch-Kenntnisse besitzen und natürlich die Stadt Saarbrücken und ihre Umgebung bestens kennen. Neugier, Kontaktfreudigkeit und Interesse auch an europäischen Themen sind ebenfalls gefragt. Ein junger Botschafter aus Nantes wird übrigens zur gleichen Zeit die Stadt Nantes in Saarbrücken vertreten und eng mit seinem Saarbrücker Kollegen zusammenarbeiten.

Die Vergütung erfolgt im Rahmen des Deutsch-Französischen Freiwilligendienstes und mit weiterer finanzieller Unterstützung der Stadt Nantes, das Deutsch-Französische Jugendwerk finanziert und organisiert mehrere Pflichtseminare, um den Aufenthalt in der jeweiligen Partnerstadt interkulturell und sprachlich zu begleiten.

Bewerbungsschluss ist der 30. März 2018!

 

Weitere Informationen:

http://www.saarbruecken.de/rathaus/saarbrueckens_staedtepartnerschaften

Tel.: 0681 905-1401, Mail: interregional@saarbruecken.de

Deutsch-französischer Markt regionaler Spezialitäten am 10. und 11.2. im Le Royal, Metz

Marché franco-allemand des produits du Terroir Journées franco-allemandes de l'IAE de Metz 2018

Der achte deutsch-französische Spezialitätenmarkt wird in Zusammenarbeit mit dem Royal-Team realisiert. Das Royal, ein ehemaliges Gewerbehaus im Quartier Impérial (deutsch: Kaiserviertel) in Metz, stellt sich durch seine Verbindung zur deutsch-französischen Geschichte und seinem Konzept („Lieu d’art et d’histoire“ – deutsch: Ort der Kunst und Geschichte) als optimalen Veranstaltungsort dar. Die Pforten der Räumlichkeiten werden den Samstag von 11 bis 19 Uhr und den Sonntag von 10 bis 17 Uhr für Besucher geöffnet sein. Neugierige werden an diesen Tagen nicht nur die verschiedenen Produkte der Nachbarländer entdecken, sondern auch von einem abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm profitieren können.

Organisiert wird dieses Projekt von Studierenden des Masters „Management Franco-Allemand et Affaires Internationales“ mit Doppelabschluss der Universität Metz in Kooperation mit der Hochschule Mainz. Die zweitägige Veranstaltung findet wie jedes Jahr im Rahmen der deutsch-französischen Tage statt, welche die Unterzeichnung des Elysee-Vertrags feiern.

Ziel des Markts ist es, sowohl deutsche als auch französische Aussteller anzuwerben, die auf biologische Aspekte Wert legen und ihre Ware direkt vertreiben. Dadurch soll genau diesen Konzepten Wertschätzung geschenkt und den Ausstellern zugleich die Möglichkeit geboten werden, neue potentielle Absatzmärkte in der Grenzregion zu erschließen. Auch das Kunsthandwerk soll dabei nicht außer Acht gelassen werden. Angestrebt wird eine ausgeglichene Präsenz von deutschen und französischen Ausstellern, um dem Titel des Marktes gerecht zu werden. Die Veranstaltung soll die langjährige deutsch-französische Freundschaft unterstreichen und gegebenenfalls auch Gemeinsamkeiten herausstellen. Gleichzeitig soll durch dieses Event den Besuchern die Chance gegeben werden, die jeweils andere Kulturen kennen und schätzen zu lernen.

Wichtige Informationen:

Marché franco-allemand des Produits du Terroir | 8. Ausgabe, am 10. und 11. Februar 2018

> Samstag, den 10.02.2018, von 11 bis 19 Uhr

> Sonntag, den 11.02.2018, von 10 bis 17 Uhr

> Le Royal – 2, rue Gambetta, 57070, Metz

> Eintritt Erwachsene (+18 Jahre) 3€

Für weitere Informationen schauen Sie bitte auf unserer Facebookseite https://www.facebook.com/SalonFrancoAllemandDesProduitsDuTerroir/ und bei Instagram @marcheduterroir vorbei

 

Affiche Marché franco-allemand des produits du terroir Journées franco-allemandes de l'IAE de Metz 2018 Journées franco-allemandes de l'IAE de Metz 2018

Manifestation « A vos CV – Réussir vos entretiens » – Février 2018 sur Nancy et Vandoeuvre

 

 

L’équipe du Service d’Orientation Professionnelle (SOIP) de l’Université de Lorraine organise les 8, 13 et 15 février 2018 une manifestation « A vos CV – Réussir vos entretiens » sur les sites de Nancy et Vandoeuvre, destinée aux étudiants qui souhaitent bénéficier de conseils sur leur CV et la préparation aux entretiens.

Le SOIP s’adresse à tous les étudiants de l’Université de Lorraine quel que soit le site. De plus, tout autre site ayant des besoins peut  contacter le SOIP pour organiser une journée similaire dans leurs locaux.

Pour les étudiants qui ne peuvent se libérer aux dates programmées, ils pourront contacter le service pour un rendez-vous auprès d’un chargé d’insertion professionnelle à tout moment dans l’année :

  • A Metz, Anne Thiriet : 03 72 74 03 84
  • A Nancy, Géraldine Bavière-Marie : 03 72 74 03 61
  • A Vandoeuvre, Sylvaine Chevalier-Rothan : 03 72 74 03 65, Alain Terrier : 03 72 74 03 70

Ecoles-Entreprises : la plate-forme franco-allemande d’aide à la mobilité

 

La plate-forme franco-allemande « Ecoles – Entreprises » a pour but de mettre en place des partenariats durables et féconds entre des établissements scolaires (collèges, lycées d’enseignement général, technologique et professionnel), des CFA et des entreprises actives sur les marchés français et allemands. Avec sa base de données d’offres et de recherches de coopération dans divers secteurs d’activités, elle constitue un dispositif de mise en relation entre partenaires.

Par des visites d’entreprises, des interventions de spécialistes dans les établissements scolaires ou de formation, par des informations sur les possibilités de carrière et les programmes de mobilité ainsi que par le pôle de stages qu’elle propose, cette plate-forme constitue un soutien à l’orientation professionnelle des jeunes. De plus, elle aide les entreprises à attirer les jeunes talents. Ces événements peuvent aussi être organisés dans un cadre interdisciplinaire à travers des manifestations variées visant la découverte d’un ou plusieurs métiers.

En renforçant la complémentarité entre théorie et pratique et en encourageant des initiatives bilatérales, la plate-forme incite également à l’apprentissage de la langue du partenaire et à la participation à des programmes de mobilité et d’échange.

Vous pouvez la consulter ici : www.ee-francoallemand.com/

Europa verstehen, Europa stärken – junge Multiplikatoren gesucht

In Kürze startet ein Gemeinschaftsprojekt von der EA Otzenhausen und EURES / Arbeitsagentur, hierfür werden junge Peers / Botschafter gesucht, die gerne in lothringischen und saarländischen Schulen für Europa werben und die grenzüberschreitende Mobilität bewerben.

Vor der Ausgangssituation vielfältiger europäischer Krisen und Probleme, aber auch einer Desorientierung vieler junger Menschen in Europa möchten sie junge Menschen in der Großregion erreichen. Dazu bieten sie Workshops in Schulen im Saarland, Rheinland-Pfalz und Lothringen auf Deutsch und Französisch an. Diese Workshops werden von jungen Multiplikatoren (peers) geleitet, die von der EAO im Vorfeld geschult werden. Inhaltlich sollen die Workshops über grenzüberschreitende Mobilität und berufliche Orientierung in Europa informieren und Anreize setzen, aber auch zur aktiven Auseinandersetzung mit der europäischen Integration generell und der Zukunft junger Menschen in Europa anregen.

Als Multiplikatoren haben sie junge Studierende, Personen im gap-year (Freiwilligendienst, Praktikum) und sonstige an Europa und grenzüberschreitender Mobilität interessierte Personen zwischen ca. 19 und 25 Jahren im Blick.

Bei Fragen wenden Sie sich an die Europäische Akademie Otzenhausen und sehen Sie sich das Informationsblatt an: EAO Botschafter Europas

Karrieremesse Internationale Organisationen Auswärtiges Amt Berlin

Am Samstag, den 03.03.2018 findet im Auswärtigen Amt in Berlin unter dem Motto

Global denken. Weltweit arbeiten.

die diesjährige Karrieremesse Internationale Organisationen statt.

Dort haben Sie die Chance, sich in persönlichen Gesprächen, an Messeständen, bei Präsentationen und durch Erfahrungsberichte über Berufsbilder und den Arbeitsalltag in internationalen Organisationen zu informieren.

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Flyer: Karrieremesse Auswärtiges Amt Berlin

 

Tickets und Informationen gibt es ab sofort unter www.diplo.de/io-karrieremesse

 

Session 2017-2018 du CLES (Certificat de Langues de l’Enseignement Supérieur)

Le CLES (Certificat de Langues de l’Enseignement Supérieur) certifie les compétences opérationnelles en langues selon les niveaux définis dans le cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). Chaque étudiant bénéficie d’une inscription gratuite.

ATTENTION : Les inscriptions aux CLES B2 Allemand et Anglais qui auront lieu à Metz, seront bientôt closes. 

Pour connaitre les  dates limites et les modalités d’inscription, cliquer ici

 

Kunstausstellung am 3. und 4. Februar im Le Royal, Metz

KUNSTAUSSTELLUNG, AM 3. UND 4. FEBRUAR IM LE ROYAL, METZ

Pressemitteilung der Studenten:

Die Kunstausstellung FAAR öffnet zum zwölften Mal ihre Tore

FAAR | Forum des Artistes Amateurs de la Grande-Région | 12. Ausgabe
Datum: Samstag, 3. Februar 2018 von 19 bis 23 Uhr und Sonntag, 4. Februar 2018 von 10 bis 18 Uhr
Ort: Le Royal, 2 rue Gambetta in 57000 Metz, Frankreich
freier Eintritt

Die Kunstausstellung FAAR (Forum des Artistes Amateurs de la Grande Région) findet 2018 bereits zum zwölften Mal statt. Ziel der Ausstellung ist es, sowohl Hobby- als auch Profikünstlern die Gelegenheit zu bieten, ihre Werke bei einer gemeinsamen Ausstellung zu präsentieren. Dabei sollen auch die (inter)kulturellen Beziehungen zwischen den Nachbarländern Deutschland und Frankreich als Stützpfeiler der Europäischen Union gestärkt werden. Die Ausstellung richtet sich durch ihr buntes Rahmenprogramm und auch durch den kostenlosen Eintritt an ein breites Publikum.
Für die zwölfte Ausgabe von FAAR hat das Organisationsteam ein neues Konzept entwickelt: Der neue Veranstaltungsort ist das Royal, ein ehemaliges Gewerbehaus der Belle Époque, in Metz. Zusätzlich ändern sich auch die Öffnungszeiten. Am Samstag, den 3. Februar 2018, können Besucher die Ausstellung am späten Abend von 19 bis 23 Uhr besuchen. Am zweiten Ausstellungstag, Sonntag, den 4. Februar 2018, können die Exponate von 10 bis 18 Uhr bestaunt werden.
Eine deutsch-französische Kulturveranstaltung
Das Projekt FAAR feiert 2018 sein zwölfjähriges Bestehen und wird jedes Jahr im Rahmen der Journées Franco-Allemandes, einer mehrtägigen deutsch-französischen Kulturveranstaltung, von Studierenden des Masters Internationale Handelsbeziehungen und Deutsch-Französisches Management der Wirtschaftshochschule IAE Metz (Universität Lothringen) und der Hochschule Mainz organisiert. Das diesjährige Team besteht aus vier Studentinnen, zwei Französinnen und zwei Deutschen. Daher spiegelt sich die Internationalität des Projektes nicht nur im europäischen Publikum, sondern auch im Organisationsteam wider.
In den vergangenen Jahren erfreute sich die Kulturveranstaltung bereits großer Beliebtheit. Die Ausstellungen in den Jahren 2016 und 2017 wurden jeweils von etwa 700 Menschen unterschiedlicher Nationalitäten und Altersklassen besucht.

Facebook: Exposition FAAR

Website: Exposition FAAR

Kontakt: projet.faar@gmail.com

Affiche FAAR 2018 Journées Franco-allemandes de l'IAE de Metz 2018

Deutsch-französischer Kurzfilmabend am 3. Februar im Espace Bernard Marie Koltès, Metz

Les Petits Claps Journées Franco-allemandes de l'IAE de Metz

KURZFILMABEND AM SAMSTAG, DEN 3. FEBRUAR UM 20:00 UHR IM THEATER ESPACE BERNARD MARIE KOLTÈS, METZ

Pressemitteilung der Studenten:

9. Ausgabe « Les Petits Claps »
Deutsch-Französischer Kurzfilmabend

3. Februar 2018 um 19 Uhr im Theater du Saulcy „Bernard-Marie Koltès“ Metz

Das Thema der 9. Ausgabe von „Les Petits Claps“, organisiert von einer Gruppe von 5 Studierenden aus dem Master Deutsch-Französisches Management, ist generationsübergreifend, zeitlos und breitgefächert: Reisen! Sei es seine Reise zu sich selbst, eine Entdeckungsreise, eine Zeitreise oder eine Reise in ein anderes Land. Eine Thematik, welche genügend Spielraum zur freien Interpretation eines Jeden lässt. Uns Studierenden liegt es am Herzen, dass Interesse für andere Kulturen weiter zu verbreiten und den Zuschauer zum Reisen einzuladen.

Um dem deutsch-französischen Charakter unseres Kurzfilmabends treu zu bleiben und den Abend für jeden so angenehm wie möglich zu gestalten, werden wir die Filme in deutscher und französischer Sprache zeigen – jeweils mit Untertiteln in der Originalsprache und einer maximalen Dauer von ca. 20 Minuten. Eine kleine Stärkung steht natürlich auch auf dem Programm!

Kinobegeisterte, Studenten, Berufstätige, frankophil oder nicht – kommen Sie alle um gemeinsam mit uns einen angenehmen Abend zu verbringen! Reisen Sie mit uns!
Wir freuen uns über Ihr zahlreiches Kommen!

Das Team Les Petits Claps

Kontakt:
Lespetitsclaps2018@gmail.com
Facebook: Les Petits Claps: Soirée courts-métrages franco-allemand

Adresse:
Théâtre du Saulcy „Bernard-Marie Koltès“
Université de Lorraine
Ile du Saulcy

 

Les Petits Claps Journées franco-allemandes de l'IAE de Metz

Song Slam – Konzert deutscher und französischer Musiker am 27. Januar im Le Royal, Metz

 

SONG SLAM SAMSTAG, DEN 27. JANUAR UM 20:00 UHR IM LE ROYAL, METZ

Pressemitteilung der Studenten:

SONG SLAM

KONZERT DEUTSCHER UND FRANZÖSISCHER MUSIKER

Metz en Musik #9 wurde inspiriert vom Konzept des Poetry Slam, bei dem eine Handvoll Künstler ihre Verse vortragen und das Publikum anschließend mit seinem Applaus den Gewinner kürt. In diesem Jahr übertragen wir dieses in Deutschland so erfolgreiche Konzept auf die Musik! Am 27. Januar 2018 präsentieren sich 6 deutsche und französische Musiker auf der Bühne von Metz en Musik, die ihre Leidenschaft mit dem Publikum teilen wollen.

Seit nunmehr 9 Jahren organisieren die Studenten des Master Management Franco-Allemand vier Events im Rahmen der deutsch-französischen Tage. Diese werden organisiert, um dem Abschluss des Elysee-Vertrags zu gedenken, dem Grundstein der deutsch-französischen Freundschaft. In diesem Jahr findet Metz en Musik im Le Royal statt, das selbst ein Symbol der deutsch-französischen Annäherung ist. Es diente Zeit seiner Gründung als Lehr- und Handelsort zwischen den beiden Ländern und spiegelt somit die Werte unserer Veranstaltung wider.

Die deutsch-französische Freundschaft bleibt für die meisten ein sehr vages Konzept, das mehr politisch als alltäglich zu sein scheint. Für uns vier Organisatorinnen jedoch, die wir alle bereits zwischen Frankreich und Deutschland gelebt haben oder es immer noch tun, ist diese Freundschaft sehr viel mehr als leere Worte.

Für uns ​existiert keine Grenze zwischen unseren beiden Ländern​, erst Recht nicht zwischen seinen Bewohnern, und wir möchten diese Erfahrung, die wir selbst machen durften, noch mit vielen anderen teilen. Wir befinden uns in einer entscheidenden und wichtigen Phase für Europa, in der es umso wichtiger ist, zu zeigen, dass die Europäische Union nicht nur eine politische und wirtschaftliche Angelegenheit ist, sondern ein Ort für Begegnungen, Zusammenhalt und kulturellen Austausch. Das inspirierte uns zu unserem Metz en Musik – ​junge Talente der deutsch-französischen Grenzregionen einzuladen, gemeinsam eine tolle Zeit zu verbringen und Europa live zu erleben und mitzugestalten.

 

Adresse: 2 rue Gambetta, 57000 Metz mit dem Mettis A oder B, Haltestelle “gare”

Kontakt: metzenmusik2018@gmail.com

Soziale Medien: Facebook Metz en Musik​ & ​Instagram metz_en_musik

Song Slam Journées Franco-allemandes de l'IAE de Metz 2018